lundi 13 septembre 2010

EN VOL SUR SAN DIEGO



Notre grand Amaury est venu en visite à San Diego et cela nous a fait énormement plaisir! On a bien profité de sa compagnie et on lui a fait partager nos activités du coins: surf, of course!, escalade, golf, barbequeue, restos, zoo, musées (américains, ok c'est pas le Louvre, mais bon...), promenade à la mer. Et, cerise sur le gateau, grâce à son brevet de pilote il nous a regalés avec un tour d'avion 4 places sur la région!

Il nostro grande Amaury é venuto a trovarci a San Diego e ci ha fatto un sacco piacere! Abbiamo ben approfittato della sua compagnia e abbiamo condiviso le attività del luogo: surf, of course!, arrampicata, golf, barbechiu', ristoranti, zoo, musei (americani, ok non sarà il Louvre...), passeggiate al mare. E, ciliegina sulla torta, grazie al suo brevetto di pilota, ci ha portati in giro sulla regione in un aeroplanino a 4 posti!

La reserve de Torrey Pines
Casa nostra a Wind & Sea
La baie de San Diego

... et on fête tout ça en musique! Cécile et son lukulele!


1 commentaire: