Idyllwild - 2

Nous partons bien equipé. Classe!












La montée n'a pas été facile, surtout vue la chaleur. (Fede n'a pas arreté de se plaindre, comme d'hab!)


La parete ci aspetta!... e spera, visto che non siamo riusciti a finirla!

Julien non é tanto contento...

Non solo palme: camping a Idyllwild

Dopo tanto mare e deserto, eccoci in un posticino dove si puo' respirare l'aria di montagna: Idyllwild, a 2 ore e 1/2 da S.Diego.
La nostra meta: il monte TaquitzNotre bel emplacement de camping

... mais un bon resto ne se refuse pas...

Bijou de plage

Voici la plage de Torrey Pines, dove andiamo spesso dopo il lavoro: é a dieci minuti dal laboratorio ed é davvero magnifica.Sur la plage on a trouvé un petit bijou precieux...
Coralie! elle est venue equipée, car elle soigne sa peau de peche et se protege du soleil californien
Papa Charles et maman Christine sont venus gouter la cuisson de leur Cacahuette: elle est à point, rosolata a puntino, on peut rentrer!
Et entre temps, le Julien surf, surf, surf la belle vague... (oui oui, c'est lui!)

Lecons de surf

Pour Iris, avec un prof d'exception!
Revenz quand vous voulez !!! Bisous !!!

Maia, Iris et Benjamin!

Les amis sont venus de New York nous voir qq jours. Pour leurs changer d'idées de la grande ville, nous voilà dans le desert du Joshua Tree, dont la particularité sont le cactus à grands bras piquants.
Benjamin en reporter sans frontieres
Il gruppo vacanze esplora il paesaggio da vicino...
... in infradito (tongs)! Des vrais professionnels de la randonnée!
Senza scarpe ma niente ci ferma per vedere le rocce da vicino, vicinissimo...

Ma dove eravamo? Où etait-on? A Julian!

Avec notre intuition de fuines et notre sense de l'orientation renommé, nous sommes arrivé au village de Julien, ou Julian comme l'appellent les gens ici. Le Julien depuis peu installé a dejà pris possession des lieux: tout porte son nom


Anche la torta di mele (tarte aux pommes), specialità di Julian, che Julien preferisce ricoperta di nutella...
On etait dans un camping magnifique, dont ici vous pouvez voir une des caravanes plus petites. Les proprietaires etaient bien au frais dedans, à regarder la tele via satellite. C'est pas beau la montagne??

Non c'é solo il mare ! Pas que la mer !

C'est bien l'ocean californien, main n'oublions pas la passion primaire de Julien...

Primo acquisto importante: la corda!

Il fallait trouver du rocher, destination donc Stonewall (mur de pierre, muro di pietra: originali questi americani!). Les incendies ont bien abimé les arbres, d'un coup l'ambiance est magique, presque lunaire

La nostra vedetta lombarda arriva in cima, ma decide che ci sono troppi serpenti (rattlesnakes, serpents à sonette) che Julien detesta. La giriamo allora su un'attività piu' tranquilla:
Le petit lac sur lequel on a bien rame', des touristes avaient meme des bateaux à moteur mais... on ne peut pas s'y baigner! Nous avons essaye' de faire raisoner la garde-peche, mais c'etait un challenge trop dur