Aujourd'hui c'est une journéé historique pour le pays qui nous a accueillis: Barack Obama est officiellement le nouveau Président des Etats Unis! Nous avons suivi l'événement "live" à la télé: le serment avec une touche très humaine, le discours qui arrive aux coeurs des gens, le couple Barack + Michelle si proche et si "normal"... Ca promet bien, et pour une fois on va éviter tout pessimisme et se dire: ça va marcher!
Il giuramento
Bravo papà!
La folla davanti al CapitolIl primo di 10 balli a cui hanno partecipato
Et pour qui voulez voir le serment...
http://www.youtube.com/watch?v=tECPBYmXcqE
mercredi 21 janvier 2009
100 MILES A VELO !!!
... or 160,9 km! C'est la dernière idée de Julien. Nos copines Sinead et Aurore, deux triathlètes d'acier, ont invité le Julien pour une course amicale dans le désert d'Anza Borrego. Et pourquoi pas???
Nous nous sommes levés avec les poules. Le champion est déjà équipé (ou c'est ma conduite qui démande le casque??)
C'est partiiiiii !!!!
... wow! ...
L'esprit de la course est très amicale et l'on voit de tout parmis les concurrents, même des vélos à main!
... et des vélos pas tous neufs...
9 heures plus tard, ils arrivent! Et ils gardent le sourire!
BRAVI !!! A refaire... peut-être pas tout de suite!
Nous nous sommes levés avec les poules. Le champion est déjà équipé (ou c'est ma conduite qui démande le casque??)
C'est partiiiiii !!!!
... wow! ...
L'esprit de la course est très amicale et l'on voit de tout parmis les concurrents, même des vélos à main!
... et des vélos pas tous neufs...
9 heures plus tard, ils arrivent! Et ils gardent le sourire!
BRAVI !!! A refaire... peut-être pas tout de suite!
GENNAIO IN CALIFORNIA
CAPODANNO A SAN FRANCISCO
Il 31 gennaio, di ritorno dal Canada, ci siamo fermati a San Francisco dove abbiamo festeggiato l'anno nuovo con Fede e Jerôme. Che belli!
Ci hanno accolto con una cena franco-italiano geniale: fois gras, salame, pasta al sugo e magret de canard. MMMMMM !!!! L'anno comincia bene!!! Per smaltire, il giorno dopo siamo partiti per una passeggiata sulle montagne nei dintorni di San Francisco. Cheeeeeese!
La sera ci siamo ritrovati con Maïa e Benjamin (e il loro bébé in arrivo!), in arrivo da New York. Incredibile ritrovarsi tutti insieme, ognuno in arrivo da punti diversi degli Stati Uniti. E la serata é stata proprio bella, come ai vecchi tempi!
Ci hanno accolto con una cena franco-italiano geniale: fois gras, salame, pasta al sugo e magret de canard. MMMMMM !!!! L'anno comincia bene!!! Per smaltire, il giorno dopo siamo partiti per una passeggiata sulle montagne nei dintorni di San Francisco. Cheeeeeese!
La sera ci siamo ritrovati con Maïa e Benjamin (e il loro bébé in arrivo!), in arrivo da New York. Incredibile ritrovarsi tutti insieme, ognuno in arrivo da punti diversi degli Stati Uniti. E la serata é stata proprio bella, come ai vecchi tempi!
BUON ANNO !!!
CASCADE DU LAKE LOUISE
Le dernier jour des notre lune de miel vacances, quoi de mieux que un tour à la cascade de Lake Louise. Les cordes sont prêtes!
La cascade est au bout du lac... 3 km d'eau glacée, qu'évidemment on traverse en plein milieu. Scary!!!
La voilà!
Fede part toujours légère...
Julien en action
La fin du prémier ressaut
Incontro ravvicinato con un bel pezzo di ghiaccio sul naso! (oui oui, ça saigne...)
Le rentrée, avec detour dans les bois
Après l'effort...Le reconfort! Le jacuzzi dans la neige sur le toit de l'hotel: CLASSE !
Merci, grazie, thank you! Pour nous avoir permis de faire ce magnifique voyage!
Per averci aiutato a fare questo viaggio magnifico!
La cascade est au bout du lac... 3 km d'eau glacée, qu'évidemment on traverse en plein milieu. Scary!!!
La voilà!
Fede part toujours légère...
Julien en action
La fin du prémier ressaut
Incontro ravvicinato con un bel pezzo di ghiaccio sul naso! (oui oui, ça saigne...)
Le rentrée, avec detour dans les bois
Après l'effort...Le reconfort! Le jacuzzi dans la neige sur le toit de l'hotel: CLASSE !
Merci, grazie, thank you! Pour nous avoir permis de faire ce magnifique voyage!
Per averci aiutato a fare questo viaggio magnifico!
dimanche 18 janvier 2009
CASCADE DU LAKE MINNEWANKA
Vue magique sur le lacCe qui nous attend...Fini les bikinis, on passe aux 6 couches et fourrure!Fede adooooore les marches d'approche!Julien par contre il est frais comme un gardon
Le piolet nous démange!
Contento!
Le piolet nous démange!
Contento!
vendredi 16 janvier 2009
PARENTESI GASTRONOMICA
Mentre a casa sia in Italia che in Francia vi stavate rimpinzando di piatti prelibati, a Lake Louise stavamo gustando le "delizie" del posto.
ZUPPA DI FAGIOLI : il meglio per affrontare le piste a reazione!
POUTINE : patatine fritte ricoperte di formaggio di gomma e sugo d'arrosto
HAMBURGER : un grande classico del continente nord americano!
3 IN 1 : NO COMMENT...
Questo signore é Andy, macellaio del piu' grande albergo di Banff (vicino a Lake Louise), appassionato di montagna e di birra: Julien ha subito fatto amicizia!Per l'aneddoto, Andy dice che... "Canadian women are good housekeepers: when they divorce you, they keep the house!". E lui si é ritrovato fuori casa!
ZUPPA DI FAGIOLI : il meglio per affrontare le piste a reazione!
POUTINE : patatine fritte ricoperte di formaggio di gomma e sugo d'arrosto
HAMBURGER : un grande classico del continente nord americano!
3 IN 1 : NO COMMENT...
Questo signore é Andy, macellaio del piu' grande albergo di Banff (vicino a Lake Louise), appassionato di montagna e di birra: Julien ha subito fatto amicizia!Per l'aneddoto, Andy dice che... "Canadian women are good housekeepers: when they divorce you, they keep the house!". E lui si é ritrovato fuori casa!
jeudi 15 janvier 2009
ON ATTAQUE LES PISTES A LAKE LOUISE
Ca part fort! Fede: "Laisse-moi faire, j'ai pas besoin d'aide!" et fini pour s'attacher le skipass sous l'aiselle!Julien est pret et comme d'hab l'attend... Ne vous trompez pas car, malgré le soleil, il fait bien bien au dessous de zero et le masque fait plaisir
Voici la foule des vacances de Noël... je vous jure le parking etait plein! Mais il y a tellement de place, que même Fede ne devait pas trop craindre de se faire remporter par des skieurs pirate!
Petit problème: les quotations des pistes. Voici une piste VERTE, qu'au Canada signifie simplement "la plus facile du versante"! Donc, ou tu descends par là, ou tu attends le dégèle...
La vue des pistes vaut quand même le detour...Julien à l'aise, finalement en montagne!!!Il attaque la piste de descente de la Coup du Monde de Lake Louise: impressionante!
Pas étonnant q'il n'y a personne...Entre temps Fede, à peine moins à l'aise, montre son fameux style "rondin de bois" qui a déjà fait le tour du monde
Voici la foule des vacances de Noël... je vous jure le parking etait plein! Mais il y a tellement de place, que même Fede ne devait pas trop craindre de se faire remporter par des skieurs pirate!
Petit problème: les quotations des pistes. Voici une piste VERTE, qu'au Canada signifie simplement "la plus facile du versante"! Donc, ou tu descends par là, ou tu attends le dégèle...
La vue des pistes vaut quand même le detour...Julien à l'aise, finalement en montagne!!!Il attaque la piste de descente de la Coup du Monde de Lake Louise: impressionante!
Pas étonnant q'il n'y a personne...Entre temps Fede, à peine moins à l'aise, montre son fameux style "rondin de bois" qui a déjà fait le tour du monde
Inscription à :
Articles (Atom)